Інтерв'ю з минулого. Каха Каладзе: «Київ набагато красивіше Мілана»
До 25-річчя колись популярної газети КОМАНДА ми вирішили відкрити рубрику «Інтерв'ю з минулого», в якій знайдемо місце найбільш резонансним і пам'ятним публікацій різних років
Сьогодні герой проекту - екс-футболіст київського Динамо та італійського Мілана Каха Каладзе. У 2001 році газета КОМАНДА провела пряму лінію зі своїми читачами, в ході якої всі бажаючі могли задати свої питання грузинському півзахисникові, який в той час ще тільки освоювався в Мілані.
- Каха, як тебе прийняли в команді, що сказав тренер при першій розмові?
- Команда зустріла хорошою атмосферою. Всі, хто оточував мене в Мілані, - і гравці, і тренери, і вболівальники, і журналісти - всі мене підтримували, і саме завдяки такому ставленню мені вдалося, на мій погляд, легко і швидко знайти свою гру в новій команді і адаптуватися до нової обстановці.
- Вітаю з першим м'ячем в чемпіонаті Італії. Розкажи, будь ласка, як ти його забив?
- На дев'ятій хвилині першого тайму ми отримали право на штрафний. Джунти зробив мені передачу, я прийняв м'яч, розвернувся і відразу ж вдарив. Після рикошету м'яч залетів у ворота.
- Які у тебе відчуття, коли ти виходиш на Сан-Сіро?
- Це неможливо передати словами. Напевно, в кратері вулкана відчуття приблизно такі ж. Коли величезний стадіон абсолютно весь пофарбований в чорно-червоні тони, то можна збожеволіти. Хворіти там вміють ...
- Як ти прокоментуєш свою гру в матчах за Мілан, і який поєдинок запам'ятався найбільше?
- Повинен сказати, що в принципі всі матчі, які я вже зіграв за Мілан, мені вдалися. Особливо з Ювентусом, де я діяв проти Зідана. Правда, прикро, що ми поступилися в тому матчі ... Також хороша гра була з Лаціо, в якій я протистояв Верону. Обидва футболісти, вибачте за банальність, зірки світового футболу. Такі зустрічі не забуваються.
- А як у тебе складаються стосунки з новим тренером?
- Цілком нормально. Він перш за все дуже хороша людина, ну а як тренера його представляти не треба.
- Наскільки позначився на команді прихід нового тренера - Чезаре Мальдіні?
- А ви подивіться на результати, які показує команда після приходу Мальдіні. Адже ми ми одного матчу не програли з ним: три перемоги і лише одна нічия. Так що тут коментарі, напевно, і не потрібні.
- Здрастуйте, скажіть, будь ласка, з ким ви подружилися в команді?
- Так там, в принципі, все хороші хлопці. Як і раніше, дружимо з Андрюхою, багато спілкуюся з Мальдіні, Костакурта, Ба, Хельвег.
- Кажуть, що з переїздом в Мілан Андрія Шевченка там почалася справжня «шевченкоманія». Ми самі бачили по телевізору українські синьо-жовті прапори, портрети Андрія. Наскільки це відчувається в місті?
- Це дійсно не вигадка. За Андрію там з розуму сходять. Він - зірка першої величини.
- У мене до вас кілька питань. Вас щось здивувало в Мілані або ви були готові до всього?
- Перш за все здивувало ставлення тамтешніх людей до футболу. Там просто живуть цією грою. На кожному матчі збирається повний стадіон, який гуркоче, розмахує прапорами і не дає розслабитися ні на хвилину.
- При Дзаккероні і при Мальдіні на поле практично один і той же склад, а результати різні. Що змінив Мальдіні?
- Перш за все тактику. Ми тепер весь час граємо за схемою 4-4-2, іноді 4-5-1, і нам дуже вдало вдається використовувати таку побудову.
- Порівняйте, будь ласка, тренувальні процеси Мілана і Динамо.
- Це неможливо порівнювати. В Динамо у нас були ТАКІ тренування, що якщо з Мілана сюди приїжджатимуть футболісти і тренуватися, то половина з них точно помре ...
- А якщо порівняти позафутбольних життя Києва і Мілана?
- Теж не підлягає порівнянню, це абсолютно різні міста. Єдине, можу сказати, що, в порівнянні з Міланом, Київ - дуже гарне місто. У Мілані, в принципі, взагалі немає нічого особливого.
- А де більше подобається?
- Я дуже сумую за Києвом.
- Місце в «основі» вам гарантовано?
- Там така конкуренція, що нічого точно не можна сказати ... Сьогодні гарантовано, завтра - ні. Хоча поки що, тьху-тьху-тьху, постійно виходжу в стартовому складі.
- Як у тебе складаються стосунки з італійськими журналістами?
- Дуже добре. Не знаю, очікували вони від мене такої гри, яку я показую, чи ні, але прийняли мене дуже добре. Журналісти в Італії дуже професійно намагаються аналізувати матчі і особливу увагу приділяють універсальності футболістів. Кажуть, що тільки тепер почали розуміти прагнення Лобановського до універсалізації гравців.
- У матчі з Ювентусом ви грали персонально проти Зінедіна Зідана. Як відреагували вболівальники Мілана і італійська преса на епізод, в якому Зізу вас вдарив ззаду?
- Та ні, він мене не вдарив, навіть не торкнувся. Я просто стрибнув, невдало приземлився і підвернув ногу.
- Порівняйте атмосферу чемпіонатів Італії та України.
- Ой, зовсім не можна порівнювати. Там ні на хвилину неможливо розслабитися, не буває таких матчів. Зовсім інша обстановка. Напруга постійне. Це приблизно як участь Динамо в Лізі чемпіонів. Тільки там кожен матч настільки ж відповідальний,
- Скажіть, от Англію характеризують дощі, Францію - Ейфелева вежа, а Італію, крім Колізею, що?
- Оскільки я живу в Мілані, то можу говорити тільки про це місто. Так ось, в ньому немає нічого цікавого. Київ набагато красивіше.
- Значить, Київ краще?
— Так, звичайно.
- А як можна однією фразою охарактеризувати італійський менталітет?
- Однією фразою ніяк не вийде. У них є багато хорошого, але є і негативні риси. Взагалі-то, хороші люди. Дуже темпераментні, гарячі. Практично всі горять і буквально живуть футболом.
- Чим можна пояснити невдачі збірної Грузії? Адже за підбором гравців це дуже сильна команда.
- Ну футболісти дійсно сильні, але немає колективної гри. Кожен грає сам за себе. Мені здається, нашій команді не вистачає футболістів оборонного плану. Все атакують, а треба ж і назад повертатися.
- Каха, скажи, в порівнянні з періодом виступів в Динамо, чи змінилася гра Андрія Шевченка?
- Так. Він став більше грати в командний футбол. У Києві Андрій частіше брав ініціативу тільки на себе, в Мілані він грає по-іншому.
- Проти якої команди в Серії А було найскладніше грати?
- У Серії А кожен матч дуже важкий. І всі ігри важливі.
- Каха, як ви проводите вільний час в Італії? Часто збираєтеся командою разом?
- Не дуже. Іноді, правда, після гри можемо всі разом десь зібратися. А зазвичай після тренування відпочив, ввечері повечеряв - і все.
- Років зо три тому ви сказали, що вашим футбольним кумиром з дитинства є Паоло Мальдіні. А хто зараз ваш кумир?
- Мальдіні. І я дуже радий грати з ним е одній команді. Крім того, що він відмінний футболіст, він ще і дуже приємна людина.
- Тобі вже доводилося давати інтерв'ю італійському телебаченню?
- Це відбувається регулярно - два-три рази на тиждень. Поки спілкуємося за допомогою перекладача. Але ось в чому різниця. Якщо в Києві треба було досить обережно висловлюватися в інтерв'ю, то в Італії такого немає.
- Як відомо, у Мілана є свій телеканал. Чи зобов'язані гравці регулярно брати участь в його передачах?
- Та ні. Просто іноді запрошують взяти участь у всіляких програмах, в яких розбираються гри, обговорюються якісь цікаві для вболівальників факти. Якраз 20-го числа я буду брати участь в такій передачі.
- Порівняй наших журналістів і італійських.
- Мені здається, італійські журналісти більш професійні. І нехай не ображаються присутні тут представники ЗМІ, але там немає, наприклад, такого, щоб журналіст прийшов брати інтерв'ю п'яним. Тут таке траплялося ... Але, на щастя, в Україні дуже багато і хороших журналістів.
- А як прокоментуєш твердження, що преса в Італії може при бажанні просто знищити футболіста або тренера?
- Таке буває. Якщо ти зірка, то ти постійно на виду, за тобою всюди стежать папараці. Навіть коли ти ходиш в клуби або ресторани, це все фотографується. Поки граєш добре, журналісти мовчать, але якщо починаєш здавати, то всі твої пригоди стають надбанням громадськості.
20.04.2001
День в історії. Контрольний матч після Реалу перед Францією...
Завантаження ...
Сьогодні герой проекту - екс-футболіст київського Динамо та італійського Мілана Каха Каладзе. У 2001 році газета КОМАНДА провела пряму лінію зі своїми читачами, в ході якої всі бажаючі могли задати свої питання грузинському півзахисникові, який в той час ще тільки освоювався в Мілані.
- Каха, як тебе прийняли в команді, що сказав тренер при першій розмові?
- Команда зустріла хорошою атмосферою. Всі, хто оточував мене в Мілані, - і гравці, і тренери, і вболівальники, і журналісти - всі мене підтримували, і саме завдяки такому ставленню мені вдалося, на мій погляд, легко і швидко знайти свою гру в новій команді і адаптуватися до нової обстановці.
- Вітаю з першим м'ячем в чемпіонаті Італії. Розкажи, будь ласка, як ти його забив?
- На дев'ятій хвилині першого тайму ми отримали право на штрафний. Джунти зробив мені передачу, я прийняв м'яч, розвернувся і відразу ж вдарив. Після рикошету м'яч залетів у ворота.
- Які у тебе відчуття, коли ти виходиш на Сан-Сіро?
- Це неможливо передати словами. Напевно, в кратері вулкана відчуття приблизно такі ж. Коли величезний стадіон абсолютно весь пофарбований в чорно-червоні тони, то можна збожеволіти. Хворіти там вміють ...
- Як ти прокоментуєш свою гру в матчах за Мілан, і який поєдинок запам'ятався найбільше?
- Повинен сказати, що в принципі всі матчі, які я вже зіграв за Мілан, мені вдалися. Особливо з Ювентусом, де я діяв проти Зідана. Правда, прикро, що ми поступилися в тому матчі ... Також хороша гра була з Лаціо, в якій я протистояв Верону. Обидва футболісти, вибачте за банальність, зірки світового футболу. Такі зустрічі не забуваються.
- А як у тебе складаються стосунки з новим тренером?
- Цілком нормально. Він перш за все дуже хороша людина, ну а як тренера його представляти не треба.
- Наскільки позначився на команді прихід нового тренера - Чезаре Мальдіні?
- А ви подивіться на результати, які показує команда після приходу Мальдіні. Адже ми ми одного матчу не програли з ним: три перемоги і лише одна нічия. Так що тут коментарі, напевно, і не потрібні.
- Здрастуйте, скажіть, будь ласка, з ким ви подружилися в команді?
- Так там, в принципі, все хороші хлопці. Як і раніше, дружимо з Андрюхою, багато спілкуюся з Мальдіні, Костакурта, Ба, Хельвег.
- Кажуть, що з переїздом в Мілан Андрія Шевченка там почалася справжня «шевченкоманія». Ми самі бачили по телевізору українські синьо-жовті прапори, портрети Андрія. Наскільки це відчувається в місті?
- Це дійсно не вигадка. За Андрію там з розуму сходять. Він - зірка першої величини.
- У мене до вас кілька питань. Вас щось здивувало в Мілані або ви були готові до всього?
- Перш за все здивувало ставлення тамтешніх людей до футболу. Там просто живуть цією грою. На кожному матчі збирається повний стадіон, який гуркоче, розмахує прапорами і не дає розслабитися ні на хвилину.
- При Дзаккероні і при Мальдіні на поле практично один і той же склад, а результати різні. Що змінив Мальдіні?
- Перш за все тактику. Ми тепер весь час граємо за схемою 4-4-2, іноді 4-5-1, і нам дуже вдало вдається використовувати таку побудову.
- Порівняйте, будь ласка, тренувальні процеси Мілана і Динамо.
- Це неможливо порівнювати. В Динамо у нас були ТАКІ тренування, що якщо з Мілана сюди приїжджатимуть футболісти і тренуватися, то половина з них точно помре ...
- А якщо порівняти позафутбольних життя Києва і Мілана?
- Теж не підлягає порівнянню, це абсолютно різні міста. Єдине, можу сказати, що, в порівнянні з Міланом, Київ - дуже гарне місто. У Мілані, в принципі, взагалі немає нічого особливого.
- А де більше подобається?
- Я дуже сумую за Києвом.
- Місце в «основі» вам гарантовано?
- Там така конкуренція, що нічого точно не можна сказати ... Сьогодні гарантовано, завтра - ні. Хоча поки що, тьху-тьху-тьху, постійно виходжу в стартовому складі.
- Як у тебе складаються стосунки з італійськими журналістами?
- Дуже добре. Не знаю, очікували вони від мене такої гри, яку я показую, чи ні, але прийняли мене дуже добре. Журналісти в Італії дуже професійно намагаються аналізувати матчі і особливу увагу приділяють універсальності футболістів. Кажуть, що тільки тепер почали розуміти прагнення Лобановського до універсалізації гравців.
- У матчі з Ювентусом ви грали персонально проти Зінедіна Зідана. Як відреагували вболівальники Мілана і італійська преса на епізод, в якому Зізу вас вдарив ззаду?
- Та ні, він мене не вдарив, навіть не торкнувся. Я просто стрибнув, невдало приземлився і підвернув ногу.
- Порівняйте атмосферу чемпіонатів Італії та України.
- Ой, зовсім не можна порівнювати. Там ні на хвилину неможливо розслабитися, не буває таких матчів. Зовсім інша обстановка. Напруга постійне. Це приблизно як участь Динамо в Лізі чемпіонів. Тільки там кожен матч настільки ж відповідальний,
- Скажіть, от Англію характеризують дощі, Францію - Ейфелева вежа, а Італію, крім Колізею, що?
- Оскільки я живу в Мілані, то можу говорити тільки про це місто. Так ось, в ньому немає нічого цікавого. Київ набагато красивіше.
- Значить, Київ краще?
— Так, звичайно.
- А як можна однією фразою охарактеризувати італійський менталітет?
- Однією фразою ніяк не вийде. У них є багато хорошого, але є і негативні риси. Взагалі-то, хороші люди. Дуже темпераментні, гарячі. Практично всі горять і буквально живуть футболом.
- Чим можна пояснити невдачі збірної Грузії? Адже за підбором гравців це дуже сильна команда.
- Ну футболісти дійсно сильні, але немає колективної гри. Кожен грає сам за себе. Мені здається, нашій команді не вистачає футболістів оборонного плану. Все атакують, а треба ж і назад повертатися.
- Каха, скажи, в порівнянні з періодом виступів в Динамо, чи змінилася гра Андрія Шевченка?
- Так. Він став більше грати в командний футбол. У Києві Андрій частіше брав ініціативу тільки на себе, в Мілані він грає по-іншому.
- Проти якої команди в Серії А було найскладніше грати?
- У Серії А кожен матч дуже важкий. І всі ігри важливі.
- Каха, як ви проводите вільний час в Італії? Часто збираєтеся командою разом?
- Не дуже. Іноді, правда, після гри можемо всі разом десь зібратися. А зазвичай після тренування відпочив, ввечері повечеряв - і все.
- Років зо три тому ви сказали, що вашим футбольним кумиром з дитинства є Паоло Мальдіні. А хто зараз ваш кумир?
- Мальдіні. І я дуже радий грати з ним е одній команді. Крім того, що він відмінний футболіст, він ще і дуже приємна людина.
- Тобі вже доводилося давати інтерв'ю італійському телебаченню?
- Це відбувається регулярно - два-три рази на тиждень. Поки спілкуємося за допомогою перекладача. Але ось в чому різниця. Якщо в Києві треба було досить обережно висловлюватися в інтерв'ю, то в Італії такого немає.
- Як відомо, у Мілана є свій телеканал. Чи зобов'язані гравці регулярно брати участь в його передачах?
- Та ні. Просто іноді запрошують взяти участь у всіляких програмах, в яких розбираються гри, обговорюються якісь цікаві для вболівальників факти. Якраз 20-го числа я буду брати участь в такій передачі.
- Порівняй наших журналістів і італійських.
- Мені здається, італійські журналісти більш професійні. І нехай не ображаються присутні тут представники ЗМІ, але там немає, наприклад, такого, щоб журналіст прийшов брати інтерв'ю п'яним. Тут таке траплялося ... Але, на щастя, в Україні дуже багато і хороших журналістів.
- А як прокоментуєш твердження, що преса в Італії може при бажанні просто знищити футболіста або тренера?
- Таке буває. Якщо ти зірка, то ти постійно на виду, за тобою всюди стежать папараці. Навіть коли ти ходиш в клуби або ресторани, це все фотографується. Поки граєш добре, журналісти мовчать, але якщо починаєш здавати, то всі твої пригоди стають надбанням громадськості.
20.04.2001
День в історії. Контрольний матч після Реалу перед Францією...
На ваш погляд, який результат покаже збірна України на Євро-2020?
- Проб'ється в 1/8-мої фіналу (32%, голосів: 5 784)
- Проб'ється в 1/4-мої фіналу (24%, голосів: 4 387)
- Чи не вийде з групи (19%, голосів: 3 481)
- виграє турнір (12%, голосів: 2 112)
- Проб'ється в 1/2-мої фіналу (8%, голосів: 1 478)
- Вийде у фінал (4%, 810 голосів)
Всього голосів: 18 052
Завантаження ...Теги
Стрічка новин
Підготовка до УПЛ: Кривбас продовжує підписувати новачків
07.07.2022 12:02
Динамо забило шість голів у ворота швейцарської команди
07.07.2022 11:31
Вже демілітаризували 36 650: генштаб ЗСУ назвав свіжі дані втрат загарбників за годину їхнього вторгнення в Україну
07.07.2022 11:01
Сенсаційне повідомлення з відставки тренера донецького Шахтаря: гарячі подробиці з Італії
07.07.2022 08:01
Іспанський клуб запропонував за гравця київського Динамо та збірної України дивну суму: розуміємо, що відбувається
07.07.2022 03:33
У чужій кишені стало відомо, скільки заробляють зірки клубів англійської Прем'єр-ліги
06.07.2022 20:01
Український воротар блиснув сейвами у кваліфікації Ліги чемпіонів
06.07.2022 17:01
Сергій Кравченко: «Рішення було складним, бо Одеса є переживання»
06.07.2022 14:02
Кріштіану Роналду після провалу МЮ залишився без найціннішого
06.07.2022 12:02
Приємний танковий ювілей: генштаб ЗСУ назвав свіжі дані втрат загарбників за годину їхнього вторгнення в Україну
06.07.2022 11:01
У МОН розповіли, до якого числа можна зарахувати дитину до першого класу: подробиці
06.07.2022 09:01
"КОМАНДА №1" Сайт для уболівальників збірної України.
При повному або частковому передрукуванні матеріалів сайту посилання на zbirna.com обов'язкове.